1 00:00:04,130 --> 00:00:05,670 (Звънецът звъни) 2 00:01:23,250 --> 00:01:25,630 ИТАЛИАНСКА АСОЦИАЦИЯ НА ХОТЕЛСКИЯ ПЕРСОНАЛ ФАШИСТКА НОВОГОДИШНА НОЧ 3 00:01:59,870 --> 00:02:03,540 (говоря италиански) другари, приятели! Колеги от IAFH./ 4 00:02:03,666 --> 00:02:05,166 Махай се! 5 00:02:08,379 --> 00:02:12,719 През 1939 г., която е към своя край край, вижда началото на нов Европа. 6 00:02:12,842 --> 00:02:15,222 Да живее "Дуче"! 7 00:02:16,762 --> 00:02:20,772 През 1940 г., 18-та година от ерата фашист 8 00:02:21,600 --> 00:02:25,520 Изпращам ви моите най-добри пожелания победи на оста, другари, които вече се бият, 9 00:02:25,646 --> 00:02:27,896 с когото скоро ще бъдем марш ръка за ръка. 10 00:02:34,697 --> 00:02:36,157 Глупав... 11 00:02:36,282 --> 00:02:37,952 На нас. 12 00:02:38,576 --> 00:02:41,326 Татко, имах предвид четиримата тук 13 00:02:41,453 --> 00:02:43,873 - Защо си толкова...? - Англичанин? 14 00:02:43,998 --> 00:02:47,748 О, Лиза, ти винаги взимаш всичко сериозно. 15 00:02:47,877 --> 00:02:49,917 пийте. Заповядайте при нас! 16 00:02:55,509 --> 00:02:56,969 (пее) 17 00:03:00,931 --> 00:03:03,851 - полякиня. - Ако професорът позволи. 18 00:03:03,976 --> 00:03:07,306 Разбира се, моето весело момче. Сигурен съм, че Тереза ще бъде там възхитен. 19 00:03:07,438 --> 00:03:09,688 Не, Ласло, танцувай с Лиза. 20 00:03:09,815 --> 00:03:14,145 Хайде, танци, мамо... и слава Господи, той не е англичанин. 21 00:03:22,953 --> 00:03:25,413 (говорейки италиански) Мога ли да го взема? имам удоволствието да ви поканя танцувам? 22 00:03:25,539 --> 00:03:27,369 Наличен. 23 00:03:30,044 --> 00:03:31,754 Благодаря ви. 24 00:03:45,309 --> 00:03:48,649 Истина е, животът минава за едно мигване око и форми също. 25 00:03:48,771 --> 00:03:50,521 И какви форми. 26 00:03:50,648 --> 00:03:53,148 Тереза, винаги красива птица. 27 00:03:53,275 --> 00:03:54,565 Италианска кръв. 28 00:03:55,736 --> 00:03:59,696 - Но съпругът й е рогоносец? - Не мисля така. 29 00:04:01,200 --> 00:04:03,910 Той, разбира се, много по-възрастен от нея. 30 00:04:15,798 --> 00:04:17,968 Спешен случай. Красиво, красиво... 31 00:04:19,009 --> 00:04:20,799 Ласло. 32 00:04:22,221 --> 00:04:23,971 съжалявам 33 00:04:33,148 --> 00:04:34,898 (да вървим) 34 00:04:36,443 --> 00:04:39,203 Ти си прекрасна... Обичам те. 35 00:04:39,863 --> 00:04:42,073 Не ме карай да пия, знаеш ТОВА Лошо за мен. 36 00:04:42,199 --> 00:04:44,489 Но ни се струва толкова скучно, когато сме трезвен. 37 00:04:47,204 --> 00:04:50,834 - Какво мислиш за Лазло? - Какво имаш предвид? 38 00:04:51,583 --> 00:04:52,793 За Лиза. 39 00:04:52,918 --> 00:04:55,798 О, той е истински джентълмен. 40 00:04:55,921 --> 00:04:59,471 В Академията казват, че отива блестяща кариера. 41 00:05:00,926 --> 00:05:02,506 кой знае 42 00:05:02,636 --> 00:05:05,006 Бракът може да бъде добър за нея. 43 00:05:12,730 --> 00:05:14,730 а ти 44 00:05:14,857 --> 00:05:17,567 - Как ти е бракът? - Добре, Нина, спри. 45 00:05:17,693 --> 00:05:19,613 (Нино се смее) 46 00:05:20,446 --> 00:05:22,486 Спрете го. 47 00:05:30,539 --> 00:05:33,629 - О! - О, валс! Нина... 48 00:05:34,251 --> 00:05:36,341 - Не, не, не, не... - Да, да... 49 00:05:36,462 --> 00:05:39,132 Какво се опитваш да направиш с мен, Тереза? 50 00:05:39,256 --> 00:05:41,216 Просто танцувай! 51 00:06:00,736 --> 00:06:03,526 Моля те, Нина, гледаха ни. 52 00:06:09,078 --> 00:06:11,208 Ще видим, ще видим... 53 00:06:19,755 --> 00:06:21,505 Чиста лудост! 54 00:06:22,633 --> 00:06:23,723 Престани! 55 00:06:23,842 --> 00:06:27,512 - Пиян ли си? - малко. 56 00:06:29,056 --> 00:06:30,556 Чакай ме, скъпа моя. 57 00:06:31,392 --> 00:06:32,852 чакай! 58 00:06:46,407 --> 00:06:49,987 Е, ти искаш да го направиш снимка или не? 59 00:06:50,119 --> 00:06:51,289 (Купър) 60 00:06:51,412 --> 00:06:54,292 След това премахваме знака i нека направим пирамида. 61 00:07:00,087 --> 00:07:02,087 О, професор Ролф. 62 00:07:02,214 --> 00:07:05,304 Ура за професор Ролф, или "Климт"! 63 00:07:05,426 --> 00:07:07,296 (Тълпа от песни) Климт! Климт! 64 00:07:10,472 --> 00:07:12,982 След това, по-нататък в тяхната снимка, както добре. 65 00:07:24,445 --> 00:07:27,605 Всичко неподвижно. 66 00:07:27,739 --> 00:07:29,159 Натиснете бутона. 67 00:07:29,283 --> 00:07:34,663 В Италия, където изкуството, Let той е жив, путенце! 68 00:07:34,788 --> 00:07:36,998 Знаеше, че ще направят нещо нечисти. 69 00:07:37,749 --> 00:07:39,669 Колко вулгарно. 70 00:07:41,795 --> 00:07:43,415 Горкото момиче. 71 00:07:43,547 --> 00:07:45,967 - Ами има студенти. - Безполезен. 72 00:07:48,051 --> 00:07:49,301 Лека нощ. 73 00:07:49,428 --> 00:07:52,428 Искам да видя лицата на тези ученици трябва да започне войната. 74 00:07:52,556 --> 00:07:56,096 О, Лиза, Нова година е, спокойно! 75 00:07:56,226 --> 00:07:58,266 (Вика пиано) 76 00:07:58,395 --> 00:08:00,395 (Камбани) 77 00:08:02,983 --> 00:08:04,783 Нека вървят напред. 78 00:08:04,902 --> 00:08:07,452 - О, искаш да се целунеш и прегръдка? - Не, не е така. 79 00:08:07,571 --> 00:08:09,531 Това е всичко, което е пенливото вино. 80 00:08:09,656 --> 00:08:12,946 На път съм да избухна. Не ме карай да го правя смея се. Моля те, Нино. 81 00:08:13,076 --> 00:08:15,446 Това не е проблем, не при всички случай във Венеция. 82 00:08:15,579 --> 00:08:17,209 там. Вижте, там има задънена улица. 83 00:08:18,040 --> 00:08:20,290 Хайде, аз ще стоя, а ти... 84 00:08:21,543 --> 00:08:23,303 Срам ме е до смърт. 85 00:08:23,420 --> 00:08:26,630 Дори дамите от двора във Версай направиха го по този начин. 86 00:08:26,757 --> 00:08:30,137 Няма никой наоколо, ние сме тук напълно сам. Те идват от вас. Отидете на. 87 00:08:37,809 --> 00:08:39,269 Кълна се, че няма да стане погледнете. 88 00:08:39,937 --> 00:08:41,187 кълна се 89 00:08:47,653 --> 00:08:51,243 „Скъпи, намокрил си се аз 90 00:08:51,365 --> 00:08:55,325 "защото твоята е трудна вода, 91 00:08:55,452 --> 00:09:01,042 "обичайте близките си, няма значение моята ръка 92 00:09:01,166 --> 00:09:04,496 "защото твоите неща са тук като кехлибар. " 93 00:09:04,628 --> 00:09:06,168 стига бе! 94 00:09:06,296 --> 00:09:08,296 Но има стихотворения на Вениер, не мафиотски, 95 00:09:08,423 --> 00:09:11,303 много известен венециански поет от 16 век. 96 00:09:11,426 --> 00:09:13,716 (Лиза) Мамо, татко! 97 00:09:27,568 --> 00:09:29,108 Още не си свършил? 98 00:09:29,236 --> 00:09:31,356 Да, ще бъда там. 99 00:09:41,748 --> 00:09:43,748 - Чувстваш ли се по-добре? - да 100 00:09:46,795 --> 00:09:49,005 Най-после! Бавен като охлюв. 101 00:09:49,131 --> 00:09:50,921 Вървиш твърде бързо. 102 00:09:51,717 --> 00:09:53,587 Не мога да се справя с теб. 103 00:09:54,511 --> 00:09:56,311 Тези токчета... 104 00:09:58,807 --> 00:10:00,597 СЕМЕЙНА КЪЩА ЗА ГОСТИ СОТТЕНБ 105 00:10:05,647 --> 00:10:08,147 Е, благодаря отново за прекрасна вечер. 106 00:10:08,275 --> 00:10:09,895 - Лека нощ! - О... 107 00:10:10,027 --> 00:10:12,527 Ако искате да нощувате, номер един безплатен. 108 00:10:12,654 --> 00:10:14,624 Много се радвам, г-жо Тереза, 109 00:10:14,740 --> 00:10:17,160 но родителите ми ми се обаждат от Будапеща утре сутрин 110 00:10:17,284 --> 00:10:19,084 - Мисля, че трябва да отида дома. 111 00:10:19,202 --> 00:10:22,042 Е, ако не ти харесва, Ласло. Можеш да останеш. 112 00:10:22,164 --> 00:10:23,964 Мамо, той каза не. 113 00:10:24,082 --> 00:10:26,382 Ласло, без милост. 114 00:10:27,419 --> 00:10:29,759 Е, лека нощ тогава. 115 00:10:29,880 --> 00:10:32,050 Лека нощ, госпожо, и щастлива Нова година. 116 00:10:32,883 --> 00:10:34,643 - За всички. - лека нощ 117 00:10:34,760 --> 00:10:36,850 -CIAO. -CIAO. 118 00:10:39,222 --> 00:10:40,972 - Ще се видим утре. - Няма ги! 119 00:10:41,099 --> 00:10:42,809 Да, довиждане. 120 00:11:06,708 --> 00:11:09,248 Какво стана с нея? Оглушала ли е? 121 00:11:09,378 --> 00:11:12,668 Глупости. Сигурно е от същата партия. 122 00:11:14,591 --> 00:11:16,471 Идвам. 123 00:11:16,593 --> 00:11:18,513 Джулия, колко пъти трябва да ти казвам 124 00:11:18,637 --> 00:11:20,387 Изключете светлината o полунощ? 125 00:11:20,514 --> 00:11:22,144 Току що се върнах, мадам. 126 00:11:22,265 --> 00:11:24,345 Сет Аурелио, придружен аз тук. 127 00:11:24,476 --> 00:11:27,226 А, Аурелио беше там... ето ме и мен сигурен, че двамата са се качили горе. 128 00:11:27,354 --> 00:11:31,694 Аз отивам горе с Аурелио? съжалявам ми, че мислиш така. 129 00:11:31,817 --> 00:11:35,237 Но качете се горе с мен Няма нищо лошо в къщата случва. 130 00:11:35,362 --> 00:11:37,242 "Шухера", както той казва професор. 131 00:11:37,364 --> 00:11:39,074 Да, разбирам, лека нощ. 132 00:11:39,199 --> 00:11:40,739 Добре, не искам да споря. 133 00:11:40,867 --> 00:11:45,407 Не го приемай лично, Джулия. Дамата е уморена. 134 00:11:45,539 --> 00:11:46,669 Ще се видим утре. 135 00:11:46,790 --> 00:11:50,340 Спете толкова късно, колкото ви е удобно Харесва ми, утре никой няма да дойде сутрин. 136 00:11:56,591 --> 00:11:58,891 Безплатна тоалетна, ако искате върви. 137 00:12:00,470 --> 00:12:02,010 (Шепне) Тереза... 138 00:12:11,022 --> 00:12:13,482 Нека отида до тоалетната следващия. 139 00:12:13,608 --> 00:12:16,898 Не, остани така. и аз теб събличам се. 140 00:12:54,399 --> 00:12:57,279 какво правиш Можеш да бълбукаш всичко 141 00:12:57,402 --> 00:12:59,822 Ще ти купя десет чифта утре. 142 00:13:03,074 --> 00:13:04,664 Е, позволете ми поне да погледна върху теб. 143 00:13:04,785 --> 00:13:07,405 Изключете го. Знаеш ли, аз го нямам аз те обичам 144 00:13:08,371 --> 00:13:10,001 Знаеш какво е. 145 00:13:14,169 --> 00:13:18,339 - Докато не се изпика на улицата. - Никой не ме видя. 146 00:13:20,342 --> 00:13:21,722 Аз го направих. 147 00:13:23,345 --> 00:13:25,635 прасе Ти се закле, че няма да го направиш Гледах. 148 00:13:25,764 --> 00:13:27,644 Бях принуден. 149 00:13:27,766 --> 00:13:31,556 Някой минаваше от другата страна страница на канала. 150 00:13:32,354 --> 00:13:34,484 - СЗО? - Човек. 151 00:13:37,734 --> 00:13:39,444 Ласло възможно... 152 00:13:40,862 --> 00:13:42,572 Това не е възможно. 153 00:13:42,697 --> 00:13:44,987 Това отново е вашето въображение. 154 00:13:55,502 --> 00:13:57,502 НЕ Остани в мен. 155 00:14:31,830 --> 00:14:34,250 (вода) 156 00:14:38,295 --> 00:14:40,415 (тихо стене) 157 00:14:54,477 --> 00:14:56,807 (бръснарски ножици) 158 00:14:59,524 --> 00:15:02,034 Той живее от другата страна на канала. 159 00:15:04,446 --> 00:15:08,276 Пред нас тук на брега Затере. 160 00:15:10,201 --> 00:15:12,621 Той има собствена морска агенция. 161 00:15:15,874 --> 00:15:18,134 Продаваха франчайзи. 162 00:15:19,252 --> 00:15:21,552 Три лодки в Истрия. 163 00:15:22,797 --> 00:15:24,757 Чували сте за него, ако кажа така ти неговото име. 164 00:15:26,217 --> 00:15:29,927 Той е стар, вдовец. изглежда сега е пенсионер. 165 00:15:30,055 --> 00:15:31,765 С всички тези пари обаче. 166 00:15:41,650 --> 00:15:45,610 Съмнявам се, че ще получи повече но може да плати с краката си. 167 00:15:47,030 --> 00:15:50,030 Той обича да гледа. Той плаща за гледам. 168 00:15:50,158 --> 00:15:53,448 Той обикаляше, докато намери две любовници. 169 00:15:53,578 --> 00:15:55,868 Не млад, но добър. 170 00:15:55,997 --> 00:15:58,827 И ти ги знаеш, ако ти кажа техните имена. 171 00:15:58,959 --> 00:16:02,629 Те живеят тук, тези къщи на Кампо Марте. 172 00:16:02,754 --> 00:16:05,924 За пари, разбира се, го направиха на себе си пред него. 173 00:16:06,049 --> 00:16:09,049 Той ще седне там и ще погледне кухня, където живее един от тях. 174 00:16:09,803 --> 00:16:11,853 Откриване на първи етаж. 175 00:16:11,972 --> 00:16:16,642 Съпрузите им? бих казал че са го знаели точно. 176 00:16:16,768 --> 00:16:20,308 Без стотинка в джоба, каквито биха били не направиха пари, механата става неговият. 177 00:16:20,438 --> 00:16:23,688 Не, не, двама влюбени... добре, Никога не съм правил това преди. 178 00:16:58,560 --> 00:17:01,810 „Тереза, любов моя, позволи ми разкажи за себе си. 179 00:17:01,938 --> 00:17:04,188 Пиша този дневник с надеждата, че ще прочетете това 180 00:17:04,315 --> 00:17:08,485 и в това, след като разбра, че Никога няма да мога да кажа това на теб лично. 181 00:17:08,611 --> 00:17:11,661 — Признай си, че си мислех така ти си там руса жена 182 00:17:11,781 --> 00:17:15,121 „Рискувам да бъда осъден да бъда зъл и корумпиран. знам това 183 00:17:16,244 --> 00:17:19,714 И все пак това е моята любов ти, който ме викаш в лицето си всички опасности. 184 00:17:19,831 --> 00:17:22,381 „Нищо, което да ти помогне да счупиш своя сдържаност, 185 00:17:22,500 --> 00:17:27,510 тази проклета скромност все още ме кара да се изчервявам след 20 години брак. 186 00:17:27,630 --> 00:17:30,930 — И това би било полезно, не разбираш ли? 187 00:17:31,051 --> 00:17:33,891 И това ще ми помогне да ви угодя. 188 00:17:47,650 --> 00:17:51,910 - Знам, че това е вродената ти способност мисленето може да ви попречи четейки дневника ми 189 00:17:52,030 --> 00:17:55,330 но ако окото ви попадне върху него случайно...' 190 00:18:34,739 --> 00:18:37,529 Добро утро. защо върна ли се? 191 00:18:37,659 --> 00:18:41,369 -Лошо време. -Да, по-добре е да спя. 192 00:18:41,496 --> 00:18:45,036 Лошото време също има своите предимства, защото птиците летят ниско. 193 00:18:45,166 --> 00:18:47,786 -Джустина. .. -Все още не мога да разбера. 194 00:18:47,919 --> 00:18:50,169 (Нино) Андреа с моята коса. 195 00:18:50,296 --> 00:18:52,466 Тереза, можеш ли да отидеш да почистиш? 196 00:18:52,590 --> 00:18:54,970 - Не мога да изпратя Джустин? - Не, не Джустина. 197 00:18:55,093 --> 00:18:58,223 Тя винаги го прави по дяволите бъркотия, нищо не намирам. 198 00:18:58,346 --> 00:19:01,926 - Не, моля, продължете. отиваш, аз ще остана тук - (телефонът звъни) 199 00:19:02,058 --> 00:19:05,598 Хотел Pensione Ciottibyl. Лиза, мед. Къде си? 200 00:19:06,396 --> 00:19:09,686 Но, разбира се, татко го харесва покани гости на вечеря, нали знаеш, че. 201 00:19:09,816 --> 00:19:12,316 И слушайте, благодаря му за изпращане на омара. 202 00:19:12,443 --> 00:19:17,283 Да, това ще бъде добре. 7.30, бр по-късно. CIAO. 203 00:19:18,408 --> 00:19:22,038 Беше Лиза, тя ще доведе Ласло за вечеря. 204 00:19:22,162 --> 00:19:24,252 Е, ако това ви кара щастлив. 205 00:19:24,372 --> 00:19:26,962 Какво имате предвид под „Ако тогава прави ме щастлив"? 206 00:19:27,083 --> 00:19:31,173 Това прави Лиза щастлива. аз трябва да направим и теб щастлив. 207 00:19:31,296 --> 00:19:33,166 Някой е мил с теб, а ти... 208 00:19:33,298 --> 00:19:34,918 Той дори ти изпрати няколко раци. 209 00:19:35,049 --> 00:19:37,259 Раци? Мислех, че са омари. 210 00:19:37,385 --> 00:19:39,255 Джустина, след завършване стаи, 211 00:19:39,387 --> 00:19:41,257 сервирайте масата в трапезарията за четири. 212 00:19:41,389 --> 00:19:42,809 За шоу. 213 00:19:42,932 --> 00:19:47,402 - Защо не, нали? красива? - Без съмнение. 214 00:19:47,520 --> 00:19:49,690 Мисля, че да, сър професор. 215 00:19:49,814 --> 00:19:52,574 Забравих, трябва да почистя моята офис. 216 00:20:10,960 --> 00:20:13,380 Винаги губя неща. 217 00:20:31,522 --> 00:20:33,572 (Отваря кутията) 218 00:20:43,910 --> 00:20:46,410 „Проклета сдържаност, 219 00:20:46,537 --> 00:20:52,247 „тази проклета скромност, която все така красива след много години години брак... 220 00:20:52,377 --> 00:20:53,747 „Беше... 221 00:20:53,878 --> 00:20:58,718 „Да се отърва от моите глупаво скромност и глупав недомлъвки 222 00:20:58,841 --> 00:21:03,011 "ще ми помогне да изпълня целта си истинската природа, Тереза. 223 00:21:03,137 --> 00:21:06,887 „Дълбоко в себе си ти си кучка топлина, 224 00:21:07,016 --> 00:21:09,846 „По дяволите, както никога не съм знаел младост." 225 00:21:23,616 --> 00:21:27,326 Той го направи нарочно. Той не знаеше беше го чел, знаеше го. 226 00:21:39,716 --> 00:21:41,426 Не отваряй нищо. 227 00:21:43,594 --> 00:21:46,814 Нищо не видях, нищо не прочетох. Точно така, прасе. 228 00:21:48,766 --> 00:21:51,596 Не може да сте пристигнали малко по-рано, okiannye Радоничич? 229 00:21:51,728 --> 00:21:53,018 Исках да отида. 230 00:21:53,146 --> 00:21:55,226 Много съжалявам, сър професор. 231 00:21:55,356 --> 00:21:57,936 Току-що ми го донесе 7 часа. 232 00:21:58,067 --> 00:22:00,987 Времето, необходимо за получаване с този сняг тук... 233 00:22:03,531 --> 00:22:07,951 Този път е ужасно, чудовищно. Те трябва да бъдат затворени. 234 00:22:08,911 --> 00:22:10,411 Как може да направи това интересно? 235 00:22:10,538 --> 00:22:12,918 Човекът, който ми даде, казва, че е в Ciardi. 236 00:22:13,708 --> 00:22:16,498 -Гулиелмо или Ема? -Бартоломео - каза той. 237 00:22:16,627 --> 00:22:17,837 Той никога не е съществувал. 238 00:22:17,962 --> 00:22:22,302 ... Направете каквото можете, сър професор. 239 00:22:24,385 --> 00:22:27,635 Да...с всички тези глупости, а случващи се наоколо. 240 00:22:27,764 --> 00:22:30,064 По-добре Ciardi, отколкото никога. 241 00:22:31,768 --> 00:22:36,728 Бърза скица на рибния пазар Риалто. 242 00:22:36,856 --> 00:22:43,776 Това е резултат от... в годината на Сиарди. 243 00:22:46,074 --> 00:22:48,664 Джон Браян Ролф. 244 00:22:50,036 --> 00:22:51,866 Върви с Бог. 245 00:22:54,499 --> 00:22:59,799 Професоре, исках да ви дам един благодаря ти. 246 00:22:59,921 --> 00:23:02,881 Дори не си и помисляй за него нас и други чужденци. 247 00:23:03,007 --> 00:23:06,587 - Лека нощ. - Наистина добра снимка. 248 00:23:10,723 --> 00:23:12,393 В 8:35. 249 00:23:12,517 --> 00:23:16,017 Не тежа много. Тогава не всичко, че е твърде късно. 250 00:23:16,145 --> 00:23:20,065 Разбирам, че може да се върне утре на сутринта. 251 00:23:21,192 --> 00:23:26,162 О, много съжалявам за това. Моля те... моля те прости ми. 252 00:23:26,280 --> 00:23:29,280 Преминах към културните срещи. 253 00:23:29,409 --> 00:23:32,949 Във Фалерна, Трентини или Радоничич културни срещи? 254 00:23:33,079 --> 00:23:35,249 Ще ти спестя подробностите, скъпа моя път. 255 00:23:35,373 --> 00:23:38,003 Ах! Объркан съм, ако сме се смесили да пия? 256 00:23:38,126 --> 00:23:41,046 - Аз съм Пансер-Фауст. - О, известният немски удар, нали? 257 00:23:41,170 --> 00:23:44,010 Ново много ужасно оръжие на Вермахта. 258 00:23:44,132 --> 00:23:47,472 О, за бога. Няма политика днес. 259 00:23:47,593 --> 00:23:50,433 -Сервиранавечеря. -Jawohl mein herr. 260 00:23:52,974 --> 00:23:54,024 Фролайн. 261 00:23:56,686 --> 00:23:58,806 - Мммм - Тук. 262 00:24:03,860 --> 00:24:05,900 (Смее се) 263 00:24:06,028 --> 00:24:08,698 (Стонове на задоволство) 264 00:24:08,823 --> 00:24:12,243 - Татко! - Краката - най-добрата част. 265 00:24:12,368 --> 00:24:13,578 Луда съм по тях. 266 00:24:15,496 --> 00:24:18,496 Ние знаем, че сте. Обувки-крака също. 267 00:24:20,084 --> 00:24:22,754 — Остроумен, той е в добра форма. 268 00:24:23,754 --> 00:24:26,264 Признавам, че искаш да ме изядеш един. 269 00:24:26,382 --> 00:24:28,262 Аз ще ти го отворя. 270 00:24:31,471 --> 00:24:33,141 благодаря 271 00:24:34,348 --> 00:24:36,018 Внимавай, Ласло. 272 00:24:36,142 --> 00:24:37,602 Не за съпруга ми. 273 00:24:37,727 --> 00:24:40,097 Никога не знаеш къде отиваш накрая. 274 00:24:40,229 --> 00:24:42,229 Само ако знаеше! 275 00:24:42,356 --> 00:24:45,936 (Кашлица) Само ако знаеха половината. 276 00:24:54,994 --> 00:24:58,214 Спокойно, Нина. Аурелио казва, спира много скромен. 277 00:24:58,331 --> 00:25:01,501 Все повече и повече причини да отидете пийте... и се забавлявайте. 278 00:25:03,961 --> 00:25:07,881 ти луд ли си С кръвно налягане? 279 00:25:08,007 --> 00:25:11,007 - Ами ако лекарят на FANO разбере? - Професорът е прав. 280 00:25:11,135 --> 00:25:14,055 Това е за нещата, от които се нуждаем направи, 281 00:25:14,180 --> 00:25:16,350 какво е необходимо за смелост. 282 00:25:16,474 --> 00:25:18,604 Не, не за мен. Изсипете в майката. 283 00:25:18,726 --> 00:25:19,766 Кажи ми кога. 284 00:25:19,894 --> 00:25:22,234 - Внимавай, мамо. - Стига, благодаря. 285 00:25:22,355 --> 00:25:26,225 Ако следваме татко, никога не знаеш къде ще бъдеш завърши. 286 00:25:26,359 --> 00:25:28,239 - Подиграваше ли ми се? 287 00:25:28,361 --> 00:25:30,031 „Подпиши, тя прочете дневника ми. 288 00:25:30,154 --> 00:25:32,704 Заради присъствието на Ласло ли е? 289 00:25:32,823 --> 00:25:34,833 Усетих внезапен изблик на паника. 290 00:25:37,411 --> 00:25:40,161 (Тереза), празна чаша. Това никога няма да го направя 291 00:25:43,376 --> 00:25:45,746 О... О! 292 00:25:49,882 --> 00:25:51,932 за съжаление 293 00:25:52,051 --> 00:25:54,141 съжалявам 294 00:26:07,858 --> 00:26:09,818 (класическа музика) 295 00:26:17,034 --> 00:26:18,164 Щраус? 296 00:26:18,286 --> 00:26:19,906 Не, това звучи по-модерно, как... 297 00:26:20,037 --> 00:26:23,617 Като мен Шьонберг. браво за теб че го преместих. 298 00:26:25,126 --> 00:26:27,416 - Мамо! - Добре си, госпожо? 299 00:26:32,550 --> 00:26:34,800 - Тереза... - не, не, нищо. Нищо 300 00:26:34,927 --> 00:26:37,257 съжалявам Само за момент. 301 00:26:37,388 --> 00:26:38,888 съжалявам 302 00:26:41,892 --> 00:26:44,272 Ревността ме задушава. 303 00:26:45,396 --> 00:26:49,606 Но мисълта, че тя го докосна там той ме запали. 304 00:27:10,296 --> 00:27:12,046 мамо добре ли си 305 00:27:14,300 --> 00:27:16,050 Мамо, кажи ми. 306 00:27:17,386 --> 00:27:18,966 (задушава) 307 00:27:19,096 --> 00:27:20,676 мамо! 308 00:27:22,141 --> 00:27:25,311 Татко, Ласло, побързай! Майка тя припадна. 309 00:27:36,906 --> 00:27:39,326 - Помогни ми да го занеса до... легло. - да 310 00:27:55,675 --> 00:27:58,005 - Слаб пулс. - Коняк, никога не е настоявал. 311 00:27:58,135 --> 00:28:00,255 Не, не, не, обвинявай все пак тя беше моя. 312 00:28:00,388 --> 00:28:02,008 Знаеш къде го държи мама инжекции? 313 00:28:02,139 --> 00:28:03,269 - Във витакамфор? - да 314 00:28:03,391 --> 00:28:05,141 - Така мисля. - Добре. 315 00:28:18,364 --> 00:28:20,704 Масажирайте й краката, ще се обадя лекар. 316 00:28:30,418 --> 00:28:32,418 (Нино) Д-р ФАНО, моля. 317 00:28:33,421 --> 00:28:36,381 Здравей, Дейвид. Аз съм, Нина Нина Ролф. 318 00:28:37,508 --> 00:28:39,928 Съжалявам, че ви безпокоя, 319 00:28:40,052 --> 00:28:42,562 но Тереза се възстанови след това припадък. 320 00:28:42,680 --> 00:28:45,390 Нейният пулс. Малко е слабичък. 321 00:28:46,726 --> 00:28:48,556 Да, тя изпи малко. 322 00:28:49,979 --> 00:28:52,939 Витакамфор? Да, мисля, че имаме. 323 00:28:54,191 --> 00:28:57,031 благодаря Благодаря ти, Дейвид. да лека нощ 324 00:29:03,242 --> 00:29:05,372 - Да. - Кой ще влезе в него? 325 00:29:05,494 --> 00:29:08,084 За съжаление не мога, ръката ми започва да трепери веднъж. 326 00:29:08,205 --> 00:29:10,285 О, аз също. Може би трябва обади се Джулия. 327 00:29:10,416 --> 00:29:11,626 Ако смятате, че всичко е вътре добре сър 328 00:29:11,751 --> 00:29:14,881 Трябва да дам на майка ми 200 инжекции... 329 00:29:18,299 --> 00:29:21,219 Много добре, ако си такъв добър в това. 330 00:29:25,222 --> 00:29:27,392 Може ли да се включи? 331 00:29:36,901 --> 00:29:38,531 И... открийте го. 332 00:30:15,064 --> 00:30:17,324 За да я види той погледна, 333 00:30:17,441 --> 00:30:21,241 Тръгнахме, желаният Ласло, подхранван от моето собствено желание. 334 00:30:23,280 --> 00:30:24,910 PSST... 335 00:30:25,825 --> 00:30:29,325 - Не е нужно да я събуждаш. - Не, не, не. Тя се отпусна сега. 336 00:30:38,003 --> 00:30:40,343 - Професоре, аз ще отида. 337 00:30:40,464 --> 00:30:42,344 Съжалявам, ако не мога да те видя. 338 00:30:42,466 --> 00:30:44,836 Не се притеснявай, знам пътя. 339 00:30:44,969 --> 00:30:46,639 Лека нощ, сър. 340 00:30:57,982 --> 00:31:01,942 В миналото Тереза губеше съзнанието ме притесняваше. 341 00:31:02,069 --> 00:31:06,029 Сега не можех да се спра от желанието да го използвам. 342 00:32:08,594 --> 00:32:10,474 (Пъшкане) 343 00:32:59,561 --> 00:33:01,771 (Пъшкане) 344 00:33:16,370 --> 00:33:20,830 Видях се как отхвърлям сублимации на наследството, които обичах. 345 00:33:21,458 --> 00:33:24,798 Байрон, Бодлер, Д 'Анунция. 346 00:33:25,838 --> 00:33:28,088 къде си 347 00:33:28,215 --> 00:33:33,345 Ех... Тициан, Джорджоне, Веронезе, 348 00:33:33,470 --> 00:33:36,350 и вие също, мой херлихер Климт 349 00:33:36,473 --> 00:33:42,023 Когато ми даде тялото, което да подпали скока ми? 350 00:33:42,813 --> 00:33:44,823 (Пъшкане) 351 00:33:50,070 --> 00:33:54,160 Спиш ли или се преструваш, че спиш? да 352 00:33:56,618 --> 00:34:00,118 Ако е прочела дневника ми, тогава не беше истински сън. 353 00:34:00,956 --> 00:34:03,576 „Играта е за мен. 354 00:34:04,710 --> 00:34:06,880 — Прикритие за нейното съучастие. 355 00:34:07,004 --> 00:34:09,304 Ако се преструваше, аз я исках смущавам 356 00:34:09,423 --> 00:34:11,803 'да се преструвам. 357 00:34:24,188 --> 00:34:28,568 Ако четеш дневника ми, Тереза, надявам се ти разбираш. 358 00:34:28,692 --> 00:34:32,992 Въпреки че идеята боли от завист. 359 00:34:33,113 --> 00:34:35,783 хайде де! защо не крещиш 360 00:34:35,908 --> 00:34:37,278 Ти си курва! 361 00:34:37,409 --> 00:34:39,449 Защо не крещи ненужни неща? 362 00:34:39,578 --> 00:34:41,288 Знам, че си мислиш за тях. 363 00:34:41,413 --> 00:34:43,043 Защо не прехвърлите? 364 00:34:43,165 --> 00:34:46,415 кажи нещо! - Направи нещо! следващ! 365 00:34:46,543 --> 00:34:48,423 следващ! 366 00:34:51,006 --> 00:34:52,836 помогни ми! 367 00:35:02,684 --> 00:35:04,694 О, Ласло... 368 00:35:05,896 --> 00:35:07,146 О, Ласло... 369 00:35:46,770 --> 00:35:49,570 - Трябва ли да призная за изневяра? 370 00:35:49,690 --> 00:35:51,610 „Да имаш желание. 371 00:36:03,787 --> 00:36:04,827 „Това Нина ли е? 372 00:36:05,998 --> 00:36:08,458 - Не знам. Това беше различно. 373 00:36:14,548 --> 00:36:16,758 Дъх, сила... 374 00:36:18,427 --> 00:36:22,057 Чувствах се забавно, беше от два часа, още. 375 00:36:24,808 --> 00:36:27,938 „Държах Нино, но се замислих Ласло. 376 00:36:28,061 --> 00:36:29,311 „Защо? 377 00:36:29,438 --> 00:36:33,728 - Исках да зарадвам Нино, или Аз съм в търсене на удоволствието за себе си? 378 00:36:34,943 --> 00:36:37,113 „О, Боже.“ 379 00:36:49,499 --> 00:36:55,259 Съпругата не може да рисува удоволствие от мисълта за прелюбодеяние 380 00:36:55,380 --> 00:37:00,470 да я събудя по време на полов акт със съпруга ми! 381 00:37:02,512 --> 00:37:04,262 Амин! 382 00:37:14,733 --> 00:37:17,693 — Не изпитвам никакви угризения това си помисли Ласло. 383 00:37:18,445 --> 00:37:22,565 - Ще го използвам отсега нататък дневник, за да си призная преди себе си. 384 00:37:24,743 --> 00:37:27,333 Ще си помисля, Ласло. аз ще бъда. 385 00:37:29,039 --> 00:37:30,919 Моя дума, какво оборудване? 386 00:37:31,041 --> 00:37:32,671 - (Ласло) произведено в Германия. - О 387 00:37:33,794 --> 00:37:35,174 Няма какво да се крие, професоре. 388 00:37:35,295 --> 00:37:39,585 Тези тевтонци не могат да бъдат победени, ако става въпрос за сериозни въпроси. 389 00:37:39,716 --> 00:37:41,836 Скъпата война е доказателство. 390 00:37:42,970 --> 00:37:44,640 Американците може да съществуват начин с играчки. 391 00:37:44,763 --> 00:37:47,223 Вижте тук. Американски е играчка. 392 00:37:47,349 --> 00:37:50,309 Но нещо рядко. ще ти покажа 393 00:38:36,815 --> 00:38:38,565 един... 394 00:38:38,692 --> 00:38:40,282 две... 395 00:38:40,402 --> 00:38:42,282 три... 396 00:38:42,404 --> 00:38:44,494 четири... 397 00:38:44,614 --> 00:38:46,124 пет. 398 00:38:54,374 --> 00:38:56,214 Спешен случай. 399 00:38:56,335 --> 00:38:58,545 Ако искате, можете да го носите известно време. 400 00:38:58,670 --> 00:39:00,590 Използва се много лесно. 401 00:39:01,590 --> 00:39:02,630 Опитайте го. 402 00:39:02,758 --> 00:39:04,588 - Откъде може да знае, че съм? би го искал 403 00:39:04,718 --> 00:39:07,298 „да имаш на ваше разположение джаджа от този тип? 404 00:39:08,180 --> 00:39:09,850 - Бях ядосан. 405 00:39:10,640 --> 00:39:14,940 - Но помислете за него общение в сърцето ми галене'. 406 00:39:21,943 --> 00:39:23,783 Купих си дневник. 407 00:39:23,904 --> 00:39:28,034 Не отговаряйте на съпруга ми, но Говоря свободно със себе си. 408 00:39:28,158 --> 00:39:30,868 - Какво мога да отговоря Дневникът на Нино? 409 00:39:30,994 --> 00:39:33,664 „Това, което винаги съм правил, е моя работа съпружески отговорности. 410 00:39:33,789 --> 00:39:36,579 За това как не трябваше да го допуска развихрете въображението си. 411 00:39:36,708 --> 00:39:39,798 Какъв Ласло, годеникът на Лиза, и нищо повече. 412 00:39:40,879 --> 00:39:43,339 - Е, ако той чете това, давай Ще разбера. 413 00:39:52,140 --> 00:39:53,680 (Пъшкане) 414 00:39:53,809 --> 00:39:55,849 Заключете го! 415 00:40:08,115 --> 00:40:10,485 О, главата ми... 416 00:41:55,222 --> 00:41:57,062 О, Ласло... 417 00:42:04,523 --> 00:42:08,863 „Не искам да знам дали тя спи, той спи или е пиян. 418 00:42:08,985 --> 00:42:11,565 „Аз бях един "командирски игри". 419 00:42:14,282 --> 00:42:16,282 Какви обноски! 420 00:42:16,409 --> 00:42:18,249 Аз съм в банята. 421 00:42:19,246 --> 00:42:20,576 махай се! 422 00:42:20,705 --> 00:42:22,495 за съжаление 423 00:42:25,001 --> 00:42:26,631 По дяволите, това е жалко. 424 00:42:39,307 --> 00:42:41,427 Все едно гледах някого друг'. 425 00:42:51,778 --> 00:42:53,778 Можете да дойдете сега. 426 00:43:10,255 --> 00:43:12,165 (Въздишка) Ъъъ... 427 00:43:12,299 --> 00:43:14,799 Все още съм мокра. 428 00:43:14,926 --> 00:43:16,886 какво правиш 429 00:43:17,012 --> 00:43:20,312 О, Нина, остави ме да си измия лицето. 430 00:43:20,432 --> 00:43:22,522 Дори не мога да погледна в очите ти. 431 00:43:22,642 --> 00:43:26,152 Със затворени очи на една мечта по-добре. 432 00:43:26,271 --> 00:43:28,651 О, ти си луд. 433 00:43:30,108 --> 00:43:33,398 По това време, извън ума. 434 00:43:34,279 --> 00:43:36,069 Какво мислите за камерата? 435 00:43:36,197 --> 00:43:38,907 Няма съмнение, че ще бъде успешен. 436 00:43:40,410 --> 00:43:43,040 Всеки желаещ ще може да си вземе забранени снимки. 437 00:43:43,872 --> 00:43:45,172 Не е ли това смисълът? 438 00:43:45,290 --> 00:43:48,590 (Смее се) О, да. да разбира се 439 00:43:49,336 --> 00:43:51,416 Както и да е, прав си. 440 00:43:51,546 --> 00:43:53,296 Технически, все още е много така примитивен. 441 00:43:53,423 --> 00:43:55,473 Мисля, че трябва да се върна към стар цайс. 442 00:43:55,592 --> 00:43:58,642 Е, както казах, така е играчка. И Zeiss дава определението. 443 00:43:59,512 --> 00:44:02,062 Ето частта, която направих за Джорджоне "Темтеста". 444 00:44:02,182 --> 00:44:04,022 Използвах Zeiss. 445 00:44:04,142 --> 00:44:06,522 - Грабнах ролката фолио в джоба си. 446 00:44:07,812 --> 00:44:10,232 „Простата мисъл, че Ласло може да се направи вижте на снимките 447 00:44:10,357 --> 00:44:13,357 „Взех Тереза от моя Zeiss 448 00:44:13,485 --> 00:44:15,855 ми даде чувствено чувство на ревност. 449 00:44:16,696 --> 00:44:18,566 Но ако снимките са забранени, 450 00:44:18,698 --> 00:44:21,868 трябва да накараш някого да яде развиват се. 451 00:44:23,578 --> 00:44:27,618 Изглежда доста експертно. вярвам ти 452 00:44:29,042 --> 00:44:34,462 Ако искаш ще се радвам да го направя дизайн и печат за вас всичко, което харесвате. 453 00:44:34,589 --> 00:44:37,719 Ами всъщност... 454 00:44:45,684 --> 00:44:47,394 — Чудех се дали знае 455 00:44:47,519 --> 00:44:50,809 нейните снимки бяха проявени Ласло, 456 00:44:50,939 --> 00:44:53,319 „Тереза ще има повече смелост, да го срещна. 457 00:44:53,983 --> 00:44:55,573 Купих ги от Истанбул на началото на февруари. 458 00:44:55,694 --> 00:44:57,744 Проливът беше пълен с английски кораби, изплашиха ме адски смърт. 459 00:44:57,862 --> 00:44:59,112 - Ще ги взема. - Много добре. 460 00:44:59,239 --> 00:45:02,699 Ако се върна там отново, купи ми малко, би ли? 461 00:45:03,368 --> 00:45:05,038 Лиза! 462 00:45:05,161 --> 00:45:06,751 Как да се върна във форма? 463 00:45:06,871 --> 00:45:09,541 Аз водя хор на митинга. Това е в Събота. Фашист в събота. 464 00:45:09,666 --> 00:45:11,746 Виждам, че не само татко забравя такива хора неща. 465 00:45:12,502 --> 00:45:15,212 трябва да говоря с теб не тук в стаята ми. 466 00:45:16,965 --> 00:45:18,585 Останете тук за партито. 467 00:45:19,759 --> 00:45:22,219 Ще се върна да платя сметка. 468 00:45:22,345 --> 00:45:24,055 Видях твоята вчера на Laszlo снимки. 469 00:45:25,849 --> 00:45:26,889 Той видя ли снимката ми? 470 00:45:27,016 --> 00:45:30,226 Да, голи снимки. даване стане курва в спалнята. 471 00:45:30,770 --> 00:45:33,520 Но Лиза... да се преструва на какво? 472 00:45:33,648 --> 00:45:37,068 Мамо, няма смисъл да се преструваш на това аз не разбирам 473 00:45:38,945 --> 00:45:42,235 Не се плашете, ако това е така има нещо, което те притеснява. 474 00:45:43,658 --> 00:45:47,498 Но мисля, че имам пълното право знаейки истината, като мен също взе участие. 475 00:45:50,999 --> 00:45:53,669 Тъй като казваш, че си ги виждал снимки, 476 00:45:53,793 --> 00:45:55,923 Няма да ти кажа не. 477 00:45:56,045 --> 00:45:58,295 Но кълна се, че не знам нищо. 478 00:46:00,049 --> 00:46:03,679 Ако ги има, това е естествено че някой трябва да ги вземе. 479 00:46:03,803 --> 00:46:05,683 Само че аз не го осъзнавах. 480 00:46:05,805 --> 00:46:08,135 Най-вероятно докато спях. 481 00:46:08,266 --> 00:46:10,936 В този случай беше, разбира се, баща ти. 482 00:46:11,060 --> 00:46:14,400 Мамо, проклетите ти снимки са от Ласло. 483 00:46:14,522 --> 00:46:16,862 В неговата лаборатория, вътре книги. 484 00:46:16,983 --> 00:46:18,573 Не може да се подиграваш. 485 00:46:18,693 --> 00:46:20,653 Дори не бива да мислите, че не е така шега. 486 00:46:20,779 --> 00:46:22,949 Мисля, че няма нищо, мамо. 487 00:46:23,072 --> 00:46:25,912 Бих искал да знам защо това всичко, което поискам. 488 00:46:28,828 --> 00:46:32,498 Е, ако бяха с Ласло, 489 00:46:32,624 --> 00:46:36,294 това е така, защото е за тяхното развитие някой има нужда от него 490 00:46:36,419 --> 00:46:38,629 някой близък на семейството. 491 00:46:41,382 --> 00:46:44,142 Друго обяснение няма. 492 00:46:44,260 --> 00:46:46,470 Моля, не питайте нищо друго. 493 00:46:46,596 --> 00:46:48,466 Това е съпругът ми, Лиза и аз... 494 00:46:49,349 --> 00:46:51,019 - Ами аз? 495 00:46:51,810 --> 00:46:53,650 - Какво трябваше да й кажа? 496 00:46:53,770 --> 00:46:57,730 - Че не съм послушна съпруга, но похотлива жена? 497 00:46:57,857 --> 00:47:03,737 Мамо, не знам какво... отвратителна си. 498 00:47:03,863 --> 00:47:05,823 Сега съм сигурен, че не беше инцидент 499 00:47:05,949 --> 00:47:08,239 което се оказа книга за мен виж. 500 00:47:09,077 --> 00:47:11,747 Имам основание да вярвам, че е искал Видях тези снимки. 501 00:47:11,871 --> 00:47:15,081 - Забранявам ти да говориш. - Мога само да съжалявам. Но не тревожи се. 502 00:47:15,208 --> 00:47:18,878 Единствената ми цел е да разбера където стоим. 503 00:47:27,136 --> 00:47:29,806 Може би ни е видяла, когато...? 504 00:47:33,726 --> 00:47:36,936 — За Нино е по-добре да не го правиш Пиша за това. 505 00:47:37,063 --> 00:47:38,863 Ние ще бъдем Malibran. 506 00:47:38,982 --> 00:47:40,692 Дават ли добър филм? 507 00:47:40,817 --> 00:47:45,197 Професоре, ще бъдем в чекмеджето. Един филм към друг. 508 00:47:46,114 --> 00:47:47,664 О... 509 00:47:47,782 --> 00:47:50,492 Мода и... спестявания. 510 00:47:50,618 --> 00:47:51,788 Ето какво е "Duce", каза той 511 00:47:51,911 --> 00:47:54,411 Дните започнаха да стават по-дълги, а, професоре? 512 00:47:54,539 --> 00:47:56,369 г-жа Тереза постъпи правилно излезте. 513 00:47:56,499 --> 00:47:58,539 Винаги имате нужда от почивка. 514 00:47:58,668 --> 00:48:01,418 Разбира се. Ще си тръгна по-късно. забавлявай се Добре съм. 515 00:48:01,546 --> 00:48:04,126 -Бъдете здрави, дами професор. -Благодаря ви. 516 00:48:04,257 --> 00:48:05,677 Хайде да отидем и да се забавляваме. 517 00:48:45,548 --> 00:48:48,468 И така, Тереза води дневник. 518 00:48:48,593 --> 00:48:50,303 Фантастично. 519 00:48:50,428 --> 00:48:53,178 — Това беше нейният начин да го каже ти прочете ли моята 520 00:48:54,265 --> 00:48:56,765 „Всичко най-накрая започва движи се. 521 00:48:57,936 --> 00:49:00,056 (телефонът звъни) 522 00:49:05,818 --> 00:49:09,358 (Лиза) - Ало? здравей здравей татко? 523 00:49:09,989 --> 00:49:12,579 - Ало? Татко, аз съм, Лиза. 524 00:49:13,952 --> 00:49:15,452 - "Татко?" - Ало? 525 00:49:15,578 --> 00:49:16,868 „Искаме да закъснеем...“ 526 00:49:16,996 --> 00:49:18,666 - да - '... майка-и-аз. 527 00:49:18,790 --> 00:49:21,580 - Да, да, да, разбирам. - Така е купи нещо друго..." 528 00:49:21,709 --> 00:49:22,959 Ти и майка ти. 529 00:49:23,711 --> 00:49:26,301 - Разбирам. - Ще се върна веднага.' 530 00:49:33,096 --> 00:49:34,306 Ако ни е забелязала ние... 531 00:49:34,430 --> 00:49:36,060 За Нино е по-добре, ако не го направи Пиша за това. 532 00:49:36,182 --> 00:49:38,892 Не, госпожо, не е твърде кратък. 533 00:49:39,018 --> 00:49:42,478 Бързо гладене и сте готови такова облекло. 534 00:49:42,605 --> 00:49:44,815 Добре, тогава можем да вземем нашето модна шапка. 535 00:49:44,941 --> 00:49:46,401 Но няма ли да закъснеем? 536 00:49:46,526 --> 00:49:48,776 Не се притеснявай, обадих се на баща ми и му казах. 537 00:49:49,696 --> 00:49:51,776 Мило и разбиращо. 538 00:49:51,906 --> 00:49:54,986 Сякаш нямаше сцена за снимки. 539 00:49:55,118 --> 00:49:56,578 - Бил ли е насочен към нещо? 540 00:49:58,246 --> 00:50:01,706 О, боже, започва да вали. Но слънцето грееше. 541 00:50:01,833 --> 00:50:03,463 Пролет е. 542 00:50:03,584 --> 00:50:06,054 Добре, че взе Ласло със себе си чадър. 543 00:50:07,130 --> 00:50:08,670 О, здравейте. 544 00:50:08,798 --> 00:50:11,008 Каква приятна изненада. 545 00:50:11,134 --> 00:50:14,144 В Будапеща казваме неочаквано срещата е щастлива среща. 546 00:50:17,056 --> 00:50:19,676 „Тя не каза, че е за нас ще се присъедини.' 547 00:50:19,809 --> 00:50:21,849 "DUCE" ДИКТУВА ДИРЕКТИВИТЕ НА НОВИЯ МОД 548 00:50:23,604 --> 00:50:25,694 (Смее се) 549 00:50:31,195 --> 00:50:32,905 О, Боже мой! 550 00:50:34,907 --> 00:50:36,117 Не спирайте! 551 00:50:36,242 --> 00:50:38,042 ЗАБРАНЕНО Е ДА СЕ ГОВОРИ С НЕПОЗНАТИ ЕЗИЦИ 552 00:50:48,087 --> 00:50:49,547 Вие сте готови да изпратите поръчка? 553 00:50:49,672 --> 00:50:51,722 Бренди за мен. 554 00:50:52,550 --> 00:50:55,760 Аз... добре, добре, аз също. 555 00:50:55,887 --> 00:50:57,927 Заместител на кафето за мен. 556 00:50:59,348 --> 00:51:01,598 трябва да се обадя 557 00:51:05,480 --> 00:51:07,520 Изглежда, че не е искал спрете. 558 00:51:07,648 --> 00:51:10,188 Проблемът е, че ние... имаме само един чадър. 559 00:51:30,963 --> 00:51:33,013 Дъжд, няма дъжд, трябва да тръгвам. 560 00:51:33,132 --> 00:51:36,842 Има друга среща в 5:00 Руски за всички ученици хорове. 561 00:51:36,969 --> 00:51:38,929 Но какво да кажем за модниста? 562 00:51:39,055 --> 00:51:42,725 Е, вече можеш да тръгваш, мамо. Ласло винаги може да ви придружи. 563 00:51:42,850 --> 00:51:44,600 Не, не, не... 564 00:51:45,478 --> 00:51:47,728 Предпочитам да се прибера. 565 00:51:47,855 --> 00:51:50,355 Е, поне го изчакайте да спре дъжда. 566 00:51:50,483 --> 00:51:51,823 Законът на Ласло. 567 00:51:51,943 --> 00:51:54,153 Както и да е, това е сега изчиства. 568 00:51:57,448 --> 00:52:00,948 Не се тревожи, мамо. И аз мога отидете при модниста. 569 00:52:01,077 --> 00:52:03,247 И ако шапката ви е готова, тогава ще го доведа. 570 00:52:03,371 --> 00:52:05,831 Сега това не е необходимо. до ще се видим в пенсия. 571 00:52:06,374 --> 00:52:08,754 Хм... по-добре си вземете чадър. 572 00:52:08,876 --> 00:52:12,546 - Не ме е страх от малко дъжд. - Все още вали, Лиза. Ние го приемаме чадър. 573 00:52:12,672 --> 00:52:15,012 Не искаш да се намокриш изцяло, нали? 574 00:52:15,133 --> 00:52:16,633 Както желаете. 575 00:52:16,759 --> 00:52:18,929 - Няма ги. тръгвам си - Няма ги. 576 00:52:23,558 --> 00:52:26,058 „Тя го направи нарочно? 577 00:52:26,185 --> 00:52:29,015 Чувствах се като в киносалон. 578 00:52:29,147 --> 00:52:31,317 Уловен в историята“. 579 00:52:31,440 --> 00:52:33,110 ах... 580 00:52:48,040 --> 00:52:50,790 Не е нужно, не изглежда правилно. 581 00:52:50,918 --> 00:52:53,378 защо не Ти го правиш спонтанно. Това е естествено. 582 00:53:01,596 --> 00:53:03,596 Нищо му няма. 583 00:53:04,765 --> 00:53:06,675 Не е дъжд. 584 00:53:07,226 --> 00:53:09,476 - О, слънцето. - Вече можем да се оттеглим. 585 00:53:09,604 --> 00:53:11,194 Ако не ти харесва. 586 00:53:11,939 --> 00:53:14,899 По-добре да тръгнем, докато бурята се върне. 587 00:53:15,026 --> 00:53:16,526 за какво е това 588 00:53:16,652 --> 00:53:20,242 Е... сезонът е несигурен. 589 00:53:20,364 --> 00:53:21,954 Променлива. 590 00:53:22,074 --> 00:53:23,704 Жените често казват. 591 00:53:24,202 --> 00:53:25,752 Сервитьор. 592 00:53:30,750 --> 00:53:33,420 -Нямаш ли любопитство? -Не. 593 00:53:38,257 --> 00:53:42,257 Лиза ми каза за снимките. 594 00:53:44,388 --> 00:53:46,888 Тези снимки с мен на тях. 595 00:53:49,393 --> 00:53:51,773 Което, разбира се, обяснява много. 596 00:53:51,896 --> 00:53:53,936 Представих си колко. 597 00:53:57,652 --> 00:54:01,952 Има снимки, които е проявил и публикувани 598 00:54:02,073 --> 00:54:04,203 по молба на съпруга си. 599 00:54:06,869 --> 00:54:09,909 Ти ме видя по този начин. 600 00:54:10,957 --> 00:54:12,577 Исках те. 601 00:54:17,088 --> 00:54:18,918 „Главата ми се върти. 602 00:54:19,048 --> 00:54:22,758 - Трябва да изляза малко чист въздух, за да не го направя припадам.' 603 00:54:30,810 --> 00:54:32,810 -Егон Шиле... -Невярно. 604 00:54:32,937 --> 00:54:34,517 Знам кой го е направил. 605 00:54:34,647 --> 00:54:37,107 Професоре, мога да играя с вас съвет по-горе. 606 00:54:37,900 --> 00:54:40,900 Добре! Добра снимка, щастлив ръка. 607 00:54:41,028 --> 00:54:43,858 Те са близки по дух на тези Шиле. 608 00:54:43,990 --> 00:54:45,660 Те плащат 200 лири за тестовете. 609 00:54:45,783 --> 00:54:48,543 Много добре, уважение Шиле. 610 00:54:48,661 --> 00:54:52,001 Но не мисля, че има пазар за него в Италия. 611 00:54:52,123 --> 00:54:55,213 Официално няма. Заболявания чл. 612 00:54:55,334 --> 00:54:57,924 Но под плота "чернорубашници" купете ги и ги приберете. 613 00:54:58,045 --> 00:54:59,585 Те не са глупави. 614 00:55:00,965 --> 00:55:02,925 Седнете тук, професоре. 615 00:55:07,096 --> 00:55:10,386 И мисля, че други учители просто подпишете 616 00:55:10,516 --> 00:55:12,306 ако се закълнеш в това, това снимката е автентична. 617 00:55:13,477 --> 00:55:18,437 Смешно е, така е невярно, което трябва да бъде сертифициран. 618 00:55:18,566 --> 00:55:22,566 Добре казано, сър професор. Харесва ми, добър и истински християнин. 619 00:55:22,695 --> 00:55:24,025 Човекът трябва да живее. 620 00:55:24,155 --> 00:55:28,445 Оставиха бедния д-р ФАНО болница. 621 00:55:29,285 --> 00:55:31,035 Той загуби всичко. 622 00:55:31,162 --> 00:55:34,292 Просто тайни разговори. аз само тези, на които има доверие. 623 00:55:35,458 --> 00:55:37,418 Знам, че мина почти година. 624 00:55:37,543 --> 00:55:40,383 Но мога да ти вярвам, нали, професор? 625 00:55:40,504 --> 00:55:44,134 Д-р ФАНО ви лекува понякога, нали? 626 00:55:44,258 --> 00:55:47,848 - Изведнъж тя почувства, че 200 лири не са само комисията 627 00:55:47,970 --> 00:55:50,600 за удостоверяване на фалшиво изображение, 628 00:55:50,723 --> 00:55:53,063 но фин знак на солидарност. 629 00:55:53,893 --> 00:55:57,233 Дамата те гледа, професор. 630 00:55:58,731 --> 00:56:01,481 Добро утро, г-н Фалерна. 631 00:56:01,609 --> 00:56:03,109 Лиза, какво правиш тук? 632 00:56:03,235 --> 00:56:05,565 Нищо не се е случило, не се притеснявайте. 633 00:56:05,696 --> 00:56:07,776 Просто не знам какво стана майка. 634 00:56:07,907 --> 00:56:09,527 Защо тя не отиде с теб? 635 00:56:09,658 --> 00:56:12,698 Да, но тогава трябваше да вляза руски за известно време, 636 00:56:12,828 --> 00:56:15,288 и го остави в кафенето на Флориан. 637 00:56:15,414 --> 00:56:18,674 Разбрахме се, че съм успял изберете шапка от модничар. 638 00:56:18,793 --> 00:56:21,303 Но досега не са се върнали пенсии. 639 00:56:21,420 --> 00:56:24,420 Вероятно е спрял да разгледайте изложбите. 640 00:56:24,548 --> 00:56:27,678 Скъпи Мемо, мой уважение. 641 00:56:27,802 --> 00:56:29,762 Довиждане. 642 00:56:29,887 --> 00:56:31,637 Благодаря ви. 643 00:56:33,766 --> 00:56:36,226 - Добро утро. - С моето уважение. 644 00:56:36,352 --> 00:56:39,362 Добро утро, Анания, задържат се Добре съм, нали? 645 00:56:48,614 --> 00:56:52,204 Забрави, Анания, забрави лудница. 646 00:56:52,326 --> 00:56:56,156 Станах християнин, да ако не се отговори. 647 00:57:03,796 --> 00:57:04,836 Ето я. 648 00:57:04,964 --> 00:57:07,344 О, тя е единствената. Е, Ласло все още е вътре център. 649 00:57:08,050 --> 00:57:10,300 Е, кажи й, че бързам и че ще я видя по-късно 650 00:57:10,428 --> 00:57:11,798 и че й дадох шапката на Джулия. 651 00:57:11,929 --> 00:57:12,969 Твърде Ласло там? 652 00:57:13,097 --> 00:57:15,217 Да, той дойде да ни приеме шивачки. 653 00:57:15,349 --> 00:57:17,229 (Смее се) 654 00:57:18,310 --> 00:57:20,520 Е, тя беше в добри отношения с Ласло ръце. 655 00:57:20,646 --> 00:57:22,146 защо си толкова притеснен 656 00:57:22,273 --> 00:57:23,773 Това е, в което ги учите училище? 657 00:57:23,899 --> 00:57:27,239 О, татко, ти не лекуваш нищо сериозно. 658 00:57:31,490 --> 00:57:35,370 - Веднага се разбира. нещо какво се случи с нея. 659 00:57:36,829 --> 00:57:39,079 Почти двадесет и пет минути седмият. 660 00:57:40,916 --> 00:57:44,796 — Мисълта, с която е останал сам Изпитах безумна ревност. 661 00:57:44,920 --> 00:57:47,130 И ревниво с диво желание. 662 00:58:20,372 --> 00:58:22,462 "Военни игри". 663 00:58:29,089 --> 00:58:30,929 (Тереза) Побързай! Ще бъдем мокри. 664 00:58:31,050 --> 00:58:33,340 Академия. Нека се измъкне в Академията. 665 00:58:34,512 --> 00:58:36,682 Можем да го изчакаме тук. 666 00:58:41,310 --> 00:58:43,400 (Нино) - Днес спечелих 200 лири. 667 00:58:43,521 --> 00:58:45,691 (Ласло) Мога да ти покажа къде аз работя 668 00:58:45,814 --> 00:58:47,784 (Нино) - Ще ти купя обеци...' 669 00:58:47,900 --> 00:58:49,570 (Ласло) не искаш ли? 670 00:58:49,693 --> 00:58:54,113 (Нино) '...гривна, колие - всичко, което искате. 671 00:58:55,282 --> 00:58:59,202 Въпреки че истинската награда между съпруг и съпруга 672 00:58:59,328 --> 00:59:02,828 - който би споделил живота си в 20 часа години трябва да са... 673 00:59:05,709 --> 00:59:08,799 '...луд квартал. 674 00:59:11,090 --> 00:59:13,380 Безсрамна любов. 675 00:59:13,509 --> 00:59:15,089 „Той те целуна? 676 00:59:15,219 --> 00:59:16,509 „Той те докосна? 677 00:59:18,097 --> 00:59:19,557 „Тук? 678 00:59:21,517 --> 00:59:22,977 Или тук? 679 00:59:24,520 --> 00:59:26,360 Или... той те докосна тук? 680 00:59:28,941 --> 00:59:30,611 — Той тук ли е? 681 00:59:33,946 --> 00:59:36,406 - Разкажи ми за това. кажи ми 682 00:59:37,866 --> 00:59:39,986 „Той те нарече „любов“? 683 00:59:40,828 --> 00:59:42,958 „Той каза „Любов моя“?“ 684 00:59:43,956 --> 00:59:45,916 - Разкажи ми за това. кажи ми 685 00:59:47,626 --> 00:59:50,416 "Любов моя", "сърце мое"... 686 00:59:52,339 --> 00:59:55,009 — Той е прошепнал тези неща? 687 00:59:58,262 --> 01:00:01,062 (Тереза) Нино и Ласло станаха един в мен. 688 01:00:01,181 --> 01:00:04,521 (Нино) 'Кажи ми, кажи ми. Той? 689 01:00:06,061 --> 01:00:07,811 Харесвате ли работата ми? 690 01:00:09,607 --> 01:00:11,147 Тереза. 691 01:00:11,275 --> 01:00:12,985 Не е тук. 692 01:00:14,653 --> 01:00:16,323 Ти си мокър. 693 01:00:21,285 --> 01:00:22,865 не мога да живея без теб 694 01:00:24,580 --> 01:00:26,670 Тереза. 695 01:00:29,126 --> 01:00:31,546 Ако Нино прочете, ще разбере, че не Отказах се. 696 01:00:31,670 --> 01:00:33,590 харесва ли ти 697 01:00:35,174 --> 01:00:39,644 кажи ми истината Харесваш го така ли, Тереза? 698 01:00:55,986 --> 01:00:57,736 (Тереза) сигурна ли си, че искаш? знам? 699 01:00:57,863 --> 01:01:00,703 (Нино) не, не ми казвай! 700 01:01:02,576 --> 01:01:05,536 Усещах как кръвта притиска в моята уши. 701 01:01:05,663 --> 01:01:08,293 Мозъкът ми се въртеше от видения. 702 01:01:08,916 --> 01:01:12,456 (Тереза), когато отворих албума, маркерът изчезна. 703 01:01:12,586 --> 01:01:15,586 — Знак, който Нино вече е намерил и четеш дневника ми? 704 01:01:18,717 --> 01:01:22,097 Там, на Zattere, слънцето грее, като през лятото. 705 01:01:22,221 --> 01:01:26,601 Тук, на Джудека, е зима никога няма да свърши за мен това просто означава болка. 706 01:01:26,725 --> 01:01:29,345 Ако трябва да изброя всичките си болка. 707 01:01:29,478 --> 01:01:31,268 Хм... какво е? 708 01:01:32,356 --> 01:01:37,106 Бу! Междувременно аз отивам да стопля моята кости от другата страна. 709 01:01:38,278 --> 01:01:39,818 Ще се върна след няколко часа. 710 01:01:39,947 --> 01:01:42,317 Е, приятно пътуване. 711 01:01:42,449 --> 01:01:44,449 И аз ще отида по-късно. 712 01:01:45,202 --> 01:01:46,452 Ще се видим на обяд. 713 01:01:47,496 --> 01:01:49,326 Да...да. 714 01:01:55,254 --> 01:01:57,804 Той ме погледна, сякаш казваше: 715 01:01:57,923 --> 01:02:01,183 „Той ще се възползва от отсъствието ми и прочети дневника ми." 716 01:02:02,302 --> 01:02:04,852 Той би прочел моя по-добре. 717 01:02:04,972 --> 01:02:08,102 „Ето защо казах и аз идвам 718 01:02:08,225 --> 01:02:10,225 — Да се ​​надяваме, че ще разбере. 719 01:02:10,352 --> 01:02:11,982 Говоря сериозно, Нина. 720 01:02:12,104 --> 01:02:14,314 Абсолютно трябва да спрете да пиете, дим... 721 01:02:14,440 --> 01:02:16,230 О, не, това е недостатък, нямам го. само. 722 01:02:16,358 --> 01:02:17,528 Трябва да ядете малко. 723 01:02:17,651 --> 01:02:20,401 Не забравяйте, че копулацията е как всеки медицински учебник ще ви каже, 724 01:02:20,529 --> 01:02:22,239 в твоето състояние е опасно. 725 01:02:23,157 --> 01:02:26,117 Оставете рисковете засега отиваш ли 726 01:02:26,243 --> 01:02:28,953 Но на моята възраст и в моето положение няма избор. 727 01:02:29,079 --> 01:02:30,659 Колкото по-голям е рискът, толкова повече ти живееш. 728 01:02:31,457 --> 01:02:34,457 Е, най-накрая, като се има предвид това чака ни... 729 01:02:38,547 --> 01:02:40,877 (мърмори неясно) 730 01:03:20,631 --> 01:03:23,511 Искам да погледна и да видя какво правят. 731 01:03:30,516 --> 01:03:35,556 Както в кафенето на Флориан, тя го остави аз сам с Ласло. 732 01:03:44,947 --> 01:03:46,697 (Ласло) Тереза. 733 01:03:51,078 --> 01:03:52,698 Ммм... 734 01:03:54,414 --> 01:03:55,874 (Самолетни подходи) 735 01:03:58,085 --> 01:04:01,165 Ще бъдем в безопасност зад тях храсти. Ела! 736 01:04:04,967 --> 01:04:10,257 „Всеки път толкова безгрижно неговият образ принуди сърцето ми треперя'. 737 01:04:10,389 --> 01:04:11,639 ела с мен 738 01:04:35,539 --> 01:04:39,329 - Не можех да не си помисля, Лиза беше капан за мен. 739 01:04:39,918 --> 01:04:42,498 Можеше да се случи нещо. 740 01:04:44,131 --> 01:04:46,221 Нарочно не споменах Тереза 741 01:04:46,341 --> 01:04:48,971 което д-р ФАНО ми каза. 742 01:04:49,094 --> 01:04:52,264 Ако тя не настоява с причина висок риск от полов акт, 743 01:04:52,389 --> 01:04:55,229 — Ще имам доказателство за това тя прочете дневника ми. 744 01:05:07,446 --> 01:05:10,816 Ако се държиш като нещо ще ти покажа 745 01:05:10,949 --> 01:05:13,159 Днес ги купих. 746 01:05:13,285 --> 01:05:15,075 Казват, че ако дойде война, 747 01:05:15,203 --> 01:05:17,463 не можем да вземем повече от тях. 748 01:05:30,594 --> 01:05:31,974 „Без срам. 749 01:05:38,602 --> 01:05:40,352 „Почти безсрамно“. 750 01:05:52,532 --> 01:05:54,992 Е, какво ще кажеш? да 751 01:05:55,869 --> 01:05:57,079 прасе! 752 01:05:57,704 --> 01:05:59,754 „Нарочно, за да ме провокираш. 753 01:06:04,294 --> 01:06:06,214 „Промяната в нея беше твърде очевидна. 754 01:06:08,465 --> 01:06:11,175 Нещо трябва да се е случило точно“. 755 01:06:11,301 --> 01:06:13,471 О, Нина, още. 756 01:06:30,487 --> 01:06:32,697 НИП "ГРАНЧЕОЛА". 757 01:07:54,738 --> 01:07:56,908 И накрая, бих искал да видя Ласло гол.' 758 01:08:15,342 --> 01:08:18,012 (Ласло) „Любов моя, моя единствена съкровище.' 759 01:09:03,557 --> 01:09:05,057 НЕ! 760 01:09:06,476 --> 01:09:08,396 Искам първо да те докосна. 761 01:10:07,454 --> 01:10:09,044 Искаш ли го и ти? 762 01:10:10,081 --> 01:10:11,791 Никога не съм го опитвал преди. 763 01:10:12,375 --> 01:10:14,785 Винаги има първи път. 764 01:10:14,920 --> 01:10:16,710 Да, винаги е там. 765 01:10:21,343 --> 01:10:23,683 МММ! харесва ми 766 01:10:37,859 --> 01:10:39,899 „Радостта ме освобождава. 767 01:11:06,263 --> 01:11:09,813 Платете, г-н Аурелио, и тогава ще получите парите си обратно. 768 01:11:09,933 --> 01:11:11,183 Върна ли се? 769 01:11:11,309 --> 01:11:14,189 Не, тя каза, че няма да се върна за вечеря. 770 01:11:14,312 --> 01:11:16,612 Ах, професоре, почти Забравих. 771 01:11:16,731 --> 01:11:19,651 Мис Лиза ви чака в стаята си офис. 772 01:11:24,906 --> 01:11:25,946 Здравей, татко. 773 01:11:27,409 --> 01:11:29,289 Такива изследвания са бъркотия. 774 01:11:30,870 --> 01:11:32,330 Остави го на мира, Лиза. 775 01:11:33,498 --> 01:11:35,578 Нормално е, това е каквото е. Няма го значения. 776 01:11:35,709 --> 01:11:38,299 Харесва ми по този начин. Знам къде е всичко. 777 01:11:40,547 --> 01:11:43,047 Ами майката? знаеш ли къде е тя 778 01:11:43,174 --> 01:11:45,054 Мислех, че е с теб. 779 01:11:45,176 --> 01:11:48,216 - Тя в "Лидо". - В "Лидо"? 780 01:11:48,346 --> 01:11:50,636 Да, с Ласло. 781 01:11:50,765 --> 01:11:54,055 Намерих правилното място малка къща за гости в Сан Николет. 782 01:11:54,185 --> 01:11:56,725 Между стрелеца и летища. 783 01:11:56,855 --> 01:11:59,645 От една страна те са огън, а от друга второ... 784 01:12:01,234 --> 01:12:02,654 ...лети. 785 01:12:04,112 --> 01:12:07,992 Във Венеция би било твърде рисковано дори за теб, татко. 786 01:12:08,116 --> 01:12:09,946 Какво казваш, Лиза? 787 01:12:11,036 --> 01:12:14,036 „Тя търси отмъщение или срещу някого съпротива?' 788 01:12:14,164 --> 01:12:17,254 Както и да е, майка ми тя каза, че е останала верен на теб. 789 01:12:17,375 --> 01:12:19,205 Просто спри, Лиза. остави го аз в мир. 790 01:12:20,378 --> 01:12:22,048 Както желаете. 791 01:12:26,760 --> 01:12:29,220 Те растат толкова бързо, нали, татко? 792 01:12:30,555 --> 01:12:32,555 Трябва да ги изрежете. 793 01:12:34,684 --> 01:12:36,484 Отрежете ги или какво? 794 01:12:37,771 --> 01:12:39,731 Твоите къдрици, татко. 795 01:12:39,856 --> 01:12:41,266 Стигат почти до врата. 796 01:12:41,399 --> 01:12:43,529 Не се тревожи за къдриците ми. 797 01:12:43,651 --> 01:12:46,071 Дори можех да се развивам косата ми е дълга до раменете, нали? 798 01:12:46,196 --> 01:12:48,696 Оцветете го в лилаво! 799 01:12:51,284 --> 01:12:54,084 — Не можах да го намеря в себе си смелост да приеме това предизвикателство. 800 01:12:55,121 --> 01:12:57,621 „Ще можем да сравним нашите подходяща ревност. 801 01:12:59,167 --> 01:13:01,337 (Крещи възмутено) 802 01:13:18,895 --> 01:13:22,265 (Лиза) - Намерих правилния място, малка къща за гости в Сан Николет. 803 01:13:22,399 --> 01:13:24,479 Между стрелеца и летища. 804 01:13:24,609 --> 01:13:27,239 От една страна има огън и от други... 805 01:13:27,946 --> 01:13:30,526 (Тупе Нино) "Лизи..." (Лиза) '...те летят.' 806 01:13:30,657 --> 01:13:32,327 (Нино) '...той почти ме очарова. 807 01:14:15,618 --> 01:14:17,158 (Смее се) 808 01:14:40,310 --> 01:14:43,400 (Лиза) - както и да е, майка ми тя каза, че е останала верен на теб. 809 01:15:15,637 --> 01:15:18,557 (Смее се) 810 01:15:25,563 --> 01:15:28,533 (Лиза) - както и да е, майка ми тя каза, че е останала верен на теб. 811 01:15:52,757 --> 01:15:54,837 (Смее се) 812 01:16:06,479 --> 01:16:09,939 г-жа Тереза, знам, че е обратното домашни правила 813 01:16:10,066 --> 01:16:12,186 Но този път не можеш Тума очи? 814 01:16:13,236 --> 01:16:15,106 До гишето. 815 01:16:18,116 --> 01:16:20,196 Много добре, но моля използвайте според вашите собствени разпознаване. 816 01:16:20,326 --> 01:16:21,786 Разбира се. 817 01:16:23,580 --> 01:16:25,210 Ела. 818 01:16:25,331 --> 01:16:30,421 (Пее) Искам само теб да влезеш в рамките на един час 819 01:16:30,545 --> 01:16:34,625 да кажеш, че не знаеш 820 01:16:34,757 --> 01:16:42,137 И в този час бих дал моя живот за теб 821 01:16:43,182 --> 01:16:45,772 Сърцето ми биеше в гърдите. 822 01:16:45,893 --> 01:16:48,613 Не можах да се сдържа усмивка, запомнящ съвет доктор ФАНО. 823 01:16:52,317 --> 01:16:53,607 Пълна с живот. 824 01:17:04,579 --> 01:17:05,659 „Уверен. 825 01:17:19,510 --> 01:17:20,720 Дори и наглите. 826 01:17:27,685 --> 01:17:30,015 Чувствах се неудобно 827 01:17:30,146 --> 01:17:32,606 без стария срам 828 01:17:32,732 --> 01:17:34,532 „стари страхове“. 829 01:17:36,944 --> 01:17:40,494 Можете да ядете добре и да не го чакате аз 830 01:17:42,033 --> 01:17:43,743 не съм гладен 831 01:17:45,620 --> 01:17:47,080 Не, не, не. 832 01:17:47,205 --> 01:17:49,285 Не, не го изтегляйте. 833 01:17:50,333 --> 01:17:52,093 Не ги сваляйте. 834 01:17:52,835 --> 01:17:56,085 (Тереза) „Внезапно почувствах прилив благодарности за Нино. 835 01:17:56,214 --> 01:17:59,934 Исках да му се отплатя и да му служа от благодарност. 836 01:18:16,025 --> 01:18:17,485 Както когато си бил дете. 837 01:18:45,430 --> 01:18:47,220 Нино. 838 01:18:48,057 --> 01:18:50,597 Стената е разрушена. 839 01:18:54,731 --> 01:18:56,691 (Нино), Тереза, целуни ме. 840 01:18:57,734 --> 01:18:59,404 Целуни ме, целуни ме. 841 01:19:09,078 --> 01:19:11,288 (масови речи) 842 01:19:18,129 --> 01:19:20,879 Къде бягат? 843 01:19:21,007 --> 01:19:24,427 О, фашистка събота. 844 01:19:28,806 --> 01:19:30,636 добре... 845 01:19:33,936 --> 01:19:36,936 Няколкостотин счупени статуи, 846 01:19:37,064 --> 01:19:38,944 за няколко хиляди необходими книги, 847 01:19:39,066 --> 01:19:41,816 Разменях те, Тереза, твърде дълго. 848 01:20:04,884 --> 01:20:07,894 — Не ми пука за нищо друго. 849 01:20:08,012 --> 01:20:10,722 Сега цялото ми съществуване беше това е малко парче месо 850 01:20:10,848 --> 01:20:12,268 'виси между краката ми. 851 01:20:12,975 --> 01:20:14,765 „Ако можеше да стане, 852 01:20:14,894 --> 01:20:17,064 Изразявам се напълно. 853 01:20:46,884 --> 01:20:51,144 Поглед. Ние сме подобни на Юпитер и Юнона... 854 01:20:52,431 --> 01:20:55,521 в "Любовта на боговете на Джулио Романо". 855 01:20:57,895 --> 01:21:00,815 Винаги съм мислил, че Юпитер има брада 856 01:21:00,940 --> 01:21:03,150 и Juno много по-дебел. 857 01:22:29,820 --> 01:22:31,360 (Ласло) ти си депресиран. 858 01:22:31,489 --> 01:22:33,119 за какво става въпрос 859 01:22:34,033 --> 01:22:35,453 Мислиш ли за Нино? 860 01:22:35,576 --> 01:22:37,996 Е, днес беше малко странно. 861 01:22:38,120 --> 01:22:39,620 Не се събуди преди обяд. 862 01:22:41,916 --> 01:22:44,126 Изглеждаше изтощен. 863 01:22:46,545 --> 01:22:48,505 И той все още беше развълнуван. 864 01:22:50,299 --> 01:22:53,339 Понякога това може да се случи. Изтощението не убива желанието. 865 01:22:54,220 --> 01:22:58,390 Както и да е, мисля, че твоята съпругът е болен. 866 01:22:59,725 --> 01:23:01,305 Той не е нормален. 867 01:23:03,187 --> 01:23:05,857 Давай и го кажи. това ненормален. 868 01:23:05,982 --> 01:23:07,942 Това го разбрах отдавна много отдавна. 869 01:23:08,067 --> 01:23:09,857 Какво иска да прави? 870 01:23:10,945 --> 01:23:13,695 Провокира ни? Той ни изпрати един тест? 871 01:23:13,823 --> 01:23:15,953 Не, не, не. ти не разбираш 872 01:23:16,075 --> 01:23:18,115 И аз не го разбрах веднага. 873 01:23:18,244 --> 01:23:21,584 Той те използва. Завиждайте му възбужда. 874 01:23:21,706 --> 01:23:23,706 Той да го погледне по-късно. 875 01:23:29,422 --> 01:23:31,052 ти луд ли си 876 01:23:32,049 --> 01:23:34,389 Да, относно теб. 877 01:24:14,216 --> 01:24:17,716 (Тереза) всъщност бях аз, от което се възползва Ласло. 878 01:24:17,845 --> 01:24:20,765 Бях наистина в ръцете му освобождавайки себе си. 879 01:24:35,863 --> 01:24:38,493 Курво, тя не се задоволява с това сводници 880 01:24:38,616 --> 01:24:41,156 които дори пробиха дупки ушите. 881 01:24:41,285 --> 01:24:43,785 Той също краде мъже на други хора. 882 01:24:43,913 --> 01:24:46,463 Слушайте тази кучка. 883 01:24:46,582 --> 01:24:52,842 Нейният съпруг рогоносец и дори го прави с монаси! 884 01:25:00,888 --> 01:25:05,098 Мръсница! Дори не искам да ставам монаси ти! 885 01:25:06,519 --> 01:25:09,689 Тя му дава пари. 886 01:25:11,148 --> 01:25:14,858 Разхождайки се по улиците. 887 01:25:14,985 --> 01:25:17,695 Не работи, но работи много прави пари. 888 01:25:17,822 --> 01:25:21,082 И всички тези пари той получава, той получава от жени. 889 01:25:21,200 --> 01:25:22,790 И защо не? 890 01:25:31,043 --> 01:25:34,133 Не е той виновен? 891 01:25:35,589 --> 01:25:37,759 Да, вярно е. 892 01:25:40,344 --> 01:25:42,224 Искам да умра. 893 01:25:46,851 --> 01:25:48,811 Искам да умра! 894 01:25:48,936 --> 01:25:50,976 Искам да умра! 895 01:25:51,897 --> 01:25:54,567 Излезте на улицата и умрете. 896 01:25:54,692 --> 01:25:55,822 Ще ви предложа чаша, a също. 897 01:25:55,943 --> 01:25:58,863 Бих искал да умра тук вътре. 898 01:26:00,698 --> 01:26:03,698 г-жа Зайра, колко съм ти аз? виновен? 899 01:26:03,826 --> 01:26:05,406 Литър клинто за... шест лира. 900 01:26:05,536 --> 01:26:08,246 Помните ли Радоничи, професор? 901 01:26:08,372 --> 01:26:12,382 -Станко от Лусинпиколо? - Да, върви. 902 01:26:12,501 --> 01:26:14,381 -Няма го. -Какво имаш предвид? 903 01:26:15,087 --> 01:26:16,917 Искам да кажа, че е мъртъв. 904 01:26:17,047 --> 01:26:19,127 Сърдечна недостатъчност. 905 01:26:19,258 --> 01:26:22,718 Тук, пред бара. Десет дни преди. 906 01:26:23,637 --> 01:26:26,267 Когато пиеше, сърцето му не го правеше издръжлив. 907 01:26:26,390 --> 01:26:30,390 Истина е: не можете да го контролирате сърцето ти. 908 01:26:30,519 --> 01:26:34,059 Не, не можете да го контролирате. Той изпълнява само заповеди от любов. 909 01:26:35,149 --> 01:26:37,229 Или от смъртта. 910 01:26:37,359 --> 01:26:39,069 Лека нощ, професоре. 911 01:27:08,933 --> 01:27:12,653 - Можех да я настигна, но не го направих той се осмели. 912 01:27:12,770 --> 01:27:15,440 - Исках да й дам време пригответе се за легло. 913 01:27:16,315 --> 01:27:18,185 Искам да умра! 914 01:27:18,984 --> 01:27:20,904 Искам да умра! 915 01:28:12,329 --> 01:28:14,669 „Тереза, умолявам те, 916 01:28:14,790 --> 01:28:17,040 'излъжи ме, ако трябва, 917 01:28:17,167 --> 01:28:19,247 - но кажи ми, че е възможно използвай само него 918 01:28:19,378 --> 01:28:21,338 да ме провокираш... 919 01:28:30,889 --> 01:28:32,429 '...желание.' 920 01:28:54,830 --> 01:28:56,460 Искам да умра. 921 01:29:43,128 --> 01:29:44,918 О, Тереза. 922 01:29:45,047 --> 01:29:46,837 Свали си бикините. 923 01:29:49,676 --> 01:29:51,176 Всичко точно. 924 01:29:57,851 --> 01:29:59,811 Поставете моето. 925 01:29:59,937 --> 01:30:01,937 Вашият? 926 01:30:07,319 --> 01:30:09,739 - (Тереза се смее) - да... 927 01:30:11,698 --> 01:30:16,368 Сега легнете на кръста, за да чорапи, чорапи и сутиен също. 928 01:30:16,495 --> 01:30:18,075 Не, Тереза. 929 01:30:18,205 --> 01:30:21,415 Спрете дискусията. Обичам те в по този начин. 930 01:30:23,544 --> 01:30:29,264 Всичко точно. Ако това си ти отговори, защо не? 931 01:30:30,008 --> 01:30:33,178 Трудно нещо, нали? Сега къде точно... 932 01:30:41,019 --> 01:30:42,729 там... 933 01:30:42,855 --> 01:30:45,065 Сега трябва да ги поставя всичките заедно. 934 01:30:46,733 --> 01:30:50,743 Не винаги се говори за отърваване от него ограничения и задръжки? 935 01:30:56,034 --> 01:30:58,164 Сега това... 936 01:30:58,287 --> 01:31:00,407 Не съм много сигурен на коя страна да отида планини. 937 01:31:03,542 --> 01:31:06,172 О, много хубаво, много изкусително. 938 01:31:07,880 --> 01:31:10,260 (Смее се) 939 01:31:18,265 --> 01:31:20,265 внимание! Моите очила! 940 01:31:30,736 --> 01:31:32,526 (писъци) 941 01:32:16,615 --> 01:32:18,575 студено ми е 942 01:32:34,299 --> 01:32:36,759 Не, не спирай. Запазете го за. 943 01:32:40,847 --> 01:32:43,557 Възбуждаш ме в това облекло. 944 01:32:49,982 --> 01:32:53,532 За гравиране върху медни пози като твоята 945 01:32:53,652 --> 01:32:57,412 Преди 400 години художникът се озовава в затвор. 946 01:32:58,532 --> 01:32:59,832 Джулио Романо. 947 01:33:02,286 --> 01:33:05,576 Как разбра за Джулио? Романо, а? 948 01:33:07,416 --> 01:33:08,456 аз знам 949 01:33:10,836 --> 01:33:13,256 Джулио Романо направи тези снимки. 950 01:33:13,380 --> 01:33:15,380 Но човекът, който дойде на себе си имаше гравьор в затвора, 951 01:33:15,507 --> 01:33:17,587 Марко Антонио Раймонди. 952 01:33:17,718 --> 01:33:21,178 Той нямаше политическа защита от другите хората. 953 01:33:22,180 --> 01:33:25,020 - Кой го вкара в затвора? - татко 954 01:33:25,142 --> 01:33:27,892 А гравюри? - Унищожи. 955 01:33:28,020 --> 01:33:29,690 Бяха други времена. 956 01:33:29,813 --> 01:33:33,653 Не, винаги беше едно и също. 957 01:33:39,698 --> 01:33:41,698 Като хора без време. 958 01:33:42,701 --> 01:33:45,161 Това е хубав комплимент, Тереза. 959 01:33:50,042 --> 01:33:51,132 къде отиваш 960 01:33:53,462 --> 01:33:57,722 Не, не, не. Не, остави ги. Вие можете вземете ги утре. 961 01:34:09,394 --> 01:34:12,064 И... (Смее се) 962 01:34:27,120 --> 01:34:29,290 (Конвулси) 963 01:34:35,754 --> 01:34:37,094 Нино! 964 01:34:38,423 --> 01:34:40,013 Нино! 965 01:34:54,356 --> 01:34:57,106 - Здравейте, д-р ФАНО. Тереза Ролф. 966 01:34:57,234 --> 01:35:00,494 Жалко, че трябваше да го спомена този път, но можете да дойдете от веднага? 967 01:35:00,612 --> 01:35:01,662 да Нино. 968 01:35:01,780 --> 01:35:03,870 Не знам, целият трепери. 969 01:35:03,990 --> 01:35:06,990 Трябва да дойдеш веднага, спешно е. 970 01:36:04,468 --> 01:36:06,298 О, Богородице! 971 01:36:50,305 --> 01:36:52,925 Объркан съм, ако това се случи по време на полов акт? 972 01:36:53,058 --> 01:36:55,188 Не, не навреме, за известно време. 973 01:36:55,310 --> 01:36:58,190 кръгъл колапс и катарзис, това е типично. 974 01:36:58,313 --> 01:37:01,573 (Тереза) съществува ли опасност? (FANO) не, не влизам този момент. 975 01:37:01,691 --> 01:37:04,401 Това е венозна тромбоза, а не инфаркт. 976 01:37:04,528 --> 01:37:06,608 Имам нужда от помощ, трябва да се обадя медицинска сестра. 977 01:37:06,738 --> 01:37:08,568 (Тереза) ако можеш да ми кажеш помогнете да намерите някой. 978 01:37:08,698 --> 01:37:10,828 (FANO) много добре знаеш, не Аз мога. Поне не открито. 979 01:37:10,951 --> 01:37:12,831 Може би има приятел ще видя 980 01:37:12,953 --> 01:37:14,583 (Тереза) Как да те угодя? върна услугата? 981 01:37:14,704 --> 01:37:17,464 (FANO) дарения, госпожо, в Еврейски старчески дом. 982 01:37:22,546 --> 01:37:25,796 - Исках да занеса дневника досега 983 01:37:25,924 --> 01:37:29,394 „Възползвайте се от болестта му, за да обобщете ситуацията. 984 01:37:32,055 --> 01:37:34,595 'Сигнал. Горката Нино... 985 01:38:05,547 --> 01:38:07,967 „...знаейки нейните снимки на Ласло, 986 01:38:08,091 --> 01:38:11,221 „Тереза е повече за него те дърпат. 987 01:38:16,391 --> 01:38:18,271 „Моля те, излъжи ме, ако необходимо е, 988 01:38:18,393 --> 01:38:22,693 "но кажи ми, ти използваш само него, да събуди желанието ми." 989 01:38:22,814 --> 01:38:24,364 (Лиза) Майко... 990 01:38:26,276 --> 01:38:29,606 - Сестрата пристигна. - Ще се присъединя към вас след малко. 991 01:38:31,907 --> 01:38:33,527 Една минута. 992 01:38:45,003 --> 01:38:47,963 Ето, професоре, колко добре, като нови. 993 01:38:48,924 --> 01:38:50,684 По-добре от всякога. 994 01:38:50,800 --> 01:38:53,260 Сеньорина Италия, ще бъдете там да придружиш Андреа? 995 01:38:54,429 --> 01:38:56,429 О, не, госпожо. 996 01:38:58,141 --> 01:39:01,901 Само няколко дни, професоре, и пак ще бъдеш себе си. 997 01:39:02,020 --> 01:39:04,310 Отивам да му сготвя качамак. 998 01:39:15,533 --> 01:39:16,913 Дневник... 999 01:39:17,035 --> 01:39:19,695 Искате ли да пишете в дневника си? 1000 01:39:20,830 --> 01:39:21,960 Вашият... 1001 01:39:22,082 --> 01:39:25,752 - (Смях) Знаеш ли, аз не шофирам дневник. - (Лиза) Здравей, татко. 1002 01:39:28,922 --> 01:39:30,672 - Днес изглеждаш много по-добре. 1003 01:39:33,051 --> 01:39:34,801 Много по-добре от вчера. 1004 01:39:36,680 --> 01:39:39,890 Ами ти, мамо? Мисля, че е необходимо диша въздух, нали? 1005 01:39:40,016 --> 01:39:41,806 Тези дни бях заключена вкъщи. 1006 01:39:42,435 --> 01:39:44,555 Какво ще правим, ако и те са болни? 1007 01:39:44,688 --> 01:39:46,308 Почивал съм цял ден. 1008 01:39:47,232 --> 01:39:49,532 Отново сладко и хубаво. 1009 01:39:51,069 --> 01:39:54,779 Е, може би ще отида след вечеря. 1010 01:39:59,536 --> 01:40:01,956 Нино винаги чете дневника ми, 1011 01:40:02,080 --> 01:40:04,460 въпреки че се престори, че го игнорира. 1012 01:40:04,582 --> 01:40:06,712 Защо го спомена тогава? 1013 01:40:06,835 --> 01:40:10,205 „Начин да се каже, че няма няма повече причини да се преструваш? 1014 01:40:11,798 --> 01:40:13,508 Това е Джордж. 1015 01:40:15,552 --> 01:40:17,972 Там има площад Свети Марк. 1016 01:40:18,096 --> 01:40:23,476 Къде да отидем сега пресичане на Канале Гранде, гондола. 1017 01:40:26,021 --> 01:40:27,651 Внимавайте, госпожо. 1018 01:40:28,273 --> 01:40:30,443 Внимателно, един по един. 1019 01:40:31,401 --> 01:40:32,781 Ще се върнем следващия път. 1020 01:40:32,902 --> 01:40:34,452 Следва, напред, два наведнъж. 1021 01:40:41,161 --> 01:40:43,371 -Достатъчни ли са? -Благодаря ви. 1022 01:40:45,665 --> 01:40:48,625 „Исках да разменя с празни страници 1023 01:40:48,752 --> 01:40:51,002 това, което написах след ден, прекаран в плаж. 1024 01:40:51,129 --> 01:40:54,129 „Ела, прочети:“ Ще му кажа, мой дневникът свършва. 1025 01:40:56,885 --> 01:40:59,345 „Нещо ми каза, че трябва бързам обратно. 1026 01:41:00,096 --> 01:41:02,016 Не става въпрос за Нино. 1027 01:41:02,140 --> 01:41:05,390 „Имах чувството, че Лиза го иска отърви се от мен'. 1028 01:41:07,604 --> 01:41:09,984 - О, госпожо. - Нещо не е наред? 1029 01:41:10,106 --> 01:41:13,526 Дъщеря ти ми даде два часа. Тя ще остане при професора. 1030 01:41:18,156 --> 01:41:21,986 Дъщеря ви току-що си тръгна. Юлия с професора. 1031 01:41:23,078 --> 01:41:25,538 Ти върви, аз ще дойда скоро. 1032 01:41:35,840 --> 01:41:38,220 (хърка) 1033 01:42:37,610 --> 01:42:39,900 ТАТЕ КАЗА, ЧЕ НЕ ИСКА СВЕЩЕНИЦИ НА ПОГРЕБЕНИЕТО. 1034 01:42:40,029 --> 01:42:41,529 (задушава) 1035 01:42:42,407 --> 01:42:45,117 Лиза! Тя четеше в дневника ми. 1036 01:43:13,188 --> 01:43:17,648 Изглеждаш гол без очила. 1037 01:43:28,620 --> 01:43:31,000 (Камбани) 1038 01:44:01,236 --> 01:44:04,946 - Тук сте, добре е. - Твърде късно, за съжаление. 1039 01:44:05,073 --> 01:44:06,623 Знаете, че мислите му бяха там. 1040 01:44:06,741 --> 01:44:10,201 Дойдох да го видя. По никаква друга причина. 1041 01:44:10,328 --> 01:44:12,958 Бяхме добри приятели. 1042 01:44:13,081 --> 01:44:16,171 И след това, нещо като. .. 1043 01:44:16,292 --> 01:44:19,842 Той беше атеист. Не протестанти. 1044 01:44:23,841 --> 01:44:25,471 Мечката се катери. 1045 01:44:32,600 --> 01:44:34,190 О, хайде. 1046 01:44:34,310 --> 01:44:37,230 Ще пристигнем зад болницата. 1047 01:44:39,565 --> 01:44:43,235 Неговата автентичност имаше какво да предложи тенджери за варене. 1048 01:44:43,361 --> 01:44:46,111 И той успя да му се наслади живот. 1049 01:44:46,239 --> 01:44:48,279 Мусолини ще бъде там скоро изпълнение. 1050 01:44:49,284 --> 01:44:50,954 Вдигнете сърцата си. 1051 01:45:02,338 --> 01:45:06,678 Няма сълзи и дори не страда. 1052 01:45:06,801 --> 01:45:10,761 Поне се преструвайте, дръжте се прилично като вдовица. 1053 01:45:30,325 --> 01:45:32,405 (аз пея) 1054 01:46:00,146 --> 01:46:03,686 Океанска тълпа от бегълци разположен на Пиаца Венеция. 1055 01:46:03,816 --> 01:46:05,646 Хиляди италианци чакат 1056 01:46:05,777 --> 01:46:09,067 за да се появи "duce". по всяко време и изнесете реч. 1057 01:46:09,197 --> 01:46:11,987 Ние сме в присъствието историческа среща. 1058 01:46:12,116 --> 01:46:14,236 Чакането е вкопчване. 1059 01:46:57,787 --> 01:47:00,247 Внимавай, мамо. Не си мокра нали? 1060 01:47:00,373 --> 01:47:04,503 „Ревнува ме участие, което ме свърза с Нино. 1061 01:47:04,627 --> 01:47:08,707 - Горката Лиза, всичките й капани то служи само за укрепване на нашите облигация.' 1062 01:47:39,287 --> 01:47:42,707 Бързо, побързайте! Скоро ще го направи ще започне! 1063 01:47:53,092 --> 01:47:56,262 Знаех за рисковата постъпка сексуално, Нина. 1064 01:47:57,305 --> 01:47:59,385 „Не се чувствам виновен за това. 1065 01:48:00,349 --> 01:48:02,389 - Завърших проекта си. 1066 01:48:02,935 --> 01:48:04,765 „Верен партньор. 1067 01:48:05,480 --> 01:48:07,900 „Истината на неверниците“. 1068 01:48:08,608 --> 01:48:10,528 Здравей "Duce"! 1069 01:48:12,487 --> 01:48:13,987 Мъжете се бият... 1070 01:48:14,113 --> 01:48:15,573 Ето го Мусолини! 1071 01:48:15,698 --> 01:48:19,618 ...на сушата, в морето и вътре въздух. 1072 01:48:21,204 --> 01:48:24,464 "Чернорубашечники" революция и легиони! 1073 01:48:26,167 --> 01:48:31,707 Мъже и жени от Италия, империята и кралството на Албания! 1074 01:48:31,839 --> 01:48:33,929 Слушай! 1075 01:48:36,219 --> 01:48:45,649 Часът, определен от съдбата, се чете в ст небето на страната ни... 1076 01:48:56,614 --> 01:49:01,794 Часът е напълно определен... 1077 01:49:06,374 --> 01:49:13,634 Обявяването на война вече е направено изнесени от посланици. 1078 01:49:14,632 --> 01:49:16,882 Той обяви война. Знаех какво е е. 1079 01:49:17,009 --> 01:49:19,099 Какъв говорител. 1080 01:49:19,220 --> 01:49:21,850 -Ще спечелим! -И загубете греблото! 1081 01:49:21,973 --> 01:49:23,523 Вървете в редица! 1082 01:49:24,850 --> 01:49:28,100 Лежах вътре в ковчега дневници и снимки. 1083 01:49:28,229 --> 01:49:31,269 - Това е твоя... това е наша тайна, Нина. 1084 00:00:01,250 --> 00:00:10,500 Автоматичен превод: www.elsubtitle.com Посетете нашия сайт за безплатни преводи